Как известно, времена группы Present включают в себя 4 времени глагола (tenses):

1. Present Simple Tense (уровень 2, intermediate) СКОРО
2. Present Continuous Tense (уровень 2, intermediate) СКОРО
   

В этом уроке мы рассмотрим, чем отличаются времена группы Present между собой и как они работают в активном залоге.

Упражнение (вводное). Выберите время глагола действия Present Simple, Present Continuous, Present Perfect или Present Perfect Continuous , которое вы бы использовали для перевода на английский язык следующих предложений:

Какая характеристика у глагола-действия в предложениях 1-4?

Вы можете проверить себя –

Обратите внимание, что

Present Simple , Present Continuous and Present Perfect Continuous переводятся на русский язык настоящим временем глагола, а

Present Perfect – прошедшим временем глагола.

Итак, подведем итог:

Present Perfect отвечает на вопрос что уже сделал(а)? — I have watched the cartoon.

Present Continuous отвечает на вопрос что еще делаю? — I am watching the cartoon.

Present Perfect Continuous отвечает на вопрос что делаю в течение …? — I have been watching the cartoon for 20 minutes.

Present Simple отвечает на вопрос что обычно делаю? — I watch cartoons every day.

Времена группы Present (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous). Упражнения

Упражнение 1. Сопоставьте время глагола и временное выражение (некоторые используются дважды):

Look! ever, always, never, seldom, often, now, nowadays, usually, at the moment, yet, already, just, recently, lately, every day, on Mondays, tonight, today, always, never, regularly, sometimes, once a year, once a week, Listen! How long…? for, since, these days, still, etc

Present Simple	Present Continuous	Present Perfect	Present Perfect Continuous
always,

Упражнение 2. Раскройте скобки, чтобы получить Present Simple или Present Perfect.

1. I can’t speak about the book. I (not read) it yet.
2. Every day I (wind up) my watch at 7 o’clock in the morning.
3. It’s Friday. … you (see) him this week?
4. It’s a pity, but I (not buy) this dictionary yet.
5. As a rule, we (do) many exercises in class.
6. He (tell) this joke many times.
7. I already (translate) these sentences into French.
8. They (have) their English many hours a week.
9. She (work) much and usually (get) many good marks.
10. We (buy) a new TV set this year.

Упражнение 3. Раскройте скобки, чтобы получить Present Simple, Present Continuous или Present Perfect.

1. I must know what you (talk) about. 2. I (be) in this country for some time. 3. He (admire) you greatly. He (see) the play three times. 4. I (not know) what Harry (tell) you. 5. I want to see how much he (change) since I (see) him last. 6. We (be) to the cinema about twice a week since then. 7. Hello, what you (do) here at this late hour? 8. I (think) you never (do) any harm to people. 9. I always (stay) at home in the evenings. 10. I (hear) you (look) for a new house.

Упражнение 4. Раскройте скобки, чтобы получить Present Simple, Present Continuous, Present Perfect Continuous или Present Perfect.

1. Is Andy here? – I don’t know, I … (not see) him today.
2. Where … you … (go)? – To the library.
3. Would you like … (borrow) this magazine? – No, thanks. I … (read) it before.
4. Betty’s bus … (arrive) at 5 o’clock. I must go and meet her at the bus station.
5. Have you seen my record book? I … (look) for it all the morning.
6. Mike … (talk) to his friend for an hour already.
7. More and more forests … (disappear) because of fires nowadays. (Времена, уровень 3)
8. How long … you … (work) on this problem?
9. The first lesson … (not finish) at 9.45.

Тест 1. (Simple Tenses)

1. I often … to the cinema with my friends. (go)
2. When … you … Bill last time? (see)

3. John and Kelly … yesterday. (get married). Did you know?
4. I … you with your English tomorrow. (help)
5. Allie … eat meat. She is a vegetarian. (not eat)
6. He … always in a hurry. (be)
7. They … each other when they were studying at university. (meet)
8. I promise I … to you again. (not lie)
9. Jack normally …breakfast at 7.30 (have)
10. They … their last holiday in Spain.

Тест 2. (Simple Tenses)

1. Я не люблю фильмы ужасов.
2. Вчера мои друзья ходили в кино, фильм был очень интересный.
3. Каждое утро Том бегает в парке возле дома.
4. Я думаю, завтра будет хорошая погода.
5. Мэгги выглядит как актриса. Она очень красивая.
6. Ты придешь к нам на свадьбу?
7. Макс окончил университет два года назад. Сейчас он работает юристом.
8. Здесь очень жарко. Мне открыть окно?
9. Она хочет стать доктором.

Тест 1. (Continuous Tenses)

1. Mary … now. (read)
2. Turn off the TV! The baby …!(sleep)
3. It … all day long yesterday. (rain)
4. At this time tomorrow we … on the beach and … cocktails. (lie, drink)
5. …you … your keys? They are on the table in the kitchen. (look for)
6. What …you … next Friday? (do)
7. Hey! You … on my foot! (stand)
8. What … you … at this time yesterday? (do)

Тест 2. (Continuous Tenses)

1. Том сейчас не работает.
2. Вчера с 5 до 6 вечера дети плавали в бассейне.
3. Мам, пахнет восхитительно! Что ты готовишь?
4. Завтра после обеда я буду работать над презентацией.
5. Вчера он целый день играл в футбол.
6. Ты придешь завтра? Я буду ждать тебя с 3 до 5.
7. Я ищу новую работу.
8. Что ты делаешь в эти выходные?

Тест 1. (Perfect Tenses)

1. I … already … doing housework. (finish)
2. By the time she got home her children … already … their homework. (do)
3. We … working yet. (start)
4. … you … this film? (see)
5. Next year I … here for 20 years. (work)
6. When I saw her last time she … already … her hairstyle. (change)

Тест 2. (Perfect Tenses)

1. Мы купили новую машину.
2. Я закончу этот доклад в пятницу днем.
3. Майк никогда не видел верблюда.
4. Когда они приехали на вокзал, поезд уже ушел.
5. Они только что встретили старых друзей.
6. Вы когда-нибудь пробовали мидии?

Тест 1. (Perfect Continuous Tenses)

1. How long … you … here? (work)
2. They … for 20 years. (be married)
3. Next year Chris … in Berlin for 10 years. (live)
4. Mark … for his flight for 2 hours when they announced its delay. (wait)

Тест 2. (Perfect Continuous Tenses)

1. Вам понравился торт? Мы пекли его с самого утра.
2. Они живут в Москве с 1995 года.
3. Наша команда работала тяжело, и мы смогли закончить проект вовремя.
4. В декабре будет два года с тех пор, как я живу в другой стране.

1. Поставьте глагол в форму Present Continuous, Past Continuous или Future Continuous.

The sun… yesterday morning. The sun… brightly now. Tomorrow the sun… all day long.

I… a postcard at the moment. I… a postcard when you phoned. I… a lot of Christmas cards tomorrow evening.

We… in the garden at 3 o’clock yesterday afternoon. This time tomorrow we… in the garden. We… in the garden now.

2. Раскройте скобки, употребив глагол в форме Present Continuous, Past Continuous или Future Continuous.

I… (study) Japanese online from 5 till 6 tomorrow evening. Listen! Why the dogs… (bark)? She… (wear) a yellow coat when I saw her. They… (take) their driving test next Monday. I dropped my wallet when I… (get) on the bus. What you… (do) in my office yesterday? Bob… (feel) much better today. The kids… (watch) cartoons in their room now. I’m afraid she… (sleep) in ten minutes. We… (have) tea soon?

3. Преобразуйте утвердительные предложения в отрицательные, обращая внимание на форму глагола-сказуемого.

We are enjoying the party. (Нам нравится вечеринка.) He’ll be playing chess in an hour. (Через час он будет играть в шахматы.) They were planting flowers in the garden last May. (Они занимались посадкой цветов в саду в прошлом мае.) I am looking for a job. (Я ищу работу.) The phone was working yesterday. (Вчера телефон работал.) Margaret will be working as a waiter during her summer holidays. (Маргарита будет работать официанткой во время летних каникул.) The secretary is typing a contract. (Секретарь печатает договор.)

Ответы:

Was shining (Вчера утром светило солнце.) Is shining (Сейчас ярко светит солнце.) Will be shining (Завтра весь день будет светить солнце.) Am writing (Я пишу открытку в данный момент.) Was writing (Я писал открытку, когда ты позвонил.) Will be writing (Я буду писать много рождественских открыток завтра вечером.) Were sitting (Мы сидели в саду в 3 часа, вчера днем.) Will be sitting (В это время завтра мы будем сидеть в саду.) Are sitting (Сейчас мы сидим в саду.)

Will be studying (Я буду изучать японский онлайн с 5 до 6 завтра вечером.) Why are the dogs barking? (Слушай! Почему лают собаки?) Was wearing (Она была одета в желтое пальто, когда я ее видел.) Will be taking (Они будут сдавать экзамен по вождению в следующий понедельник.) Was getting (Я выронил свой бумажник, когда садился на автобус.) What were you doing in my office yesterday? (Что ты делал вчера в моем офисе?) Is feeling (Сегодня Боб чувствует себя намного лучше.) Are watching (Дети смотрят мультфильмы в своей комнате сейчас.) Will be sleeping (Боюсь, что через 10 минут она будет спать.) Shall we be having tea soon? (Мы будем скоро пить чай?)

We aren’t enjoying the party. He won’t be playing chess in an hour. They were not planting flowers in the garden last May. I’m not looking for a job. The phone wasn’t working yesterday. Margaret won’t be working as a waiter during her summer holidays. The secretary isn’t typing a contract.

Related topics:

1. 1. Преобразуйте следующие утвердительные предложения в отрицательные. Переведите получившиеся предложения. We’ll have packed our luggage by the time the taxi comes. The government will close the old jail. My son... ...
2. 1. Поставьте глагол в форму Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous или Future Perfect Continuous. To teach She… German since 1970. She… German for 50 years by the year of... ...
3. 1. Преобразуйте следующие утвердительные предложения в отрицательные. He usually leaves work at 5 p. m. We are enjoying the party. Mary has just met my boss. I’ve been writing this... ...
4. 1. Раскройте скобки, употребив глагол в Present Simple, Past Simple или Future Simple. We… (go) roller-skating last Saturday. Our granny… (bake) meat-pies every weekend. We… (write) an essay tomorrow. I... ...
5. 1. Преобразуйте следующие утвердительные предложения в отрицательные. By 6 o’clock the rain had stopped. We were having tea at 5 o’clock. They had been staying at the hotel since May.... ...
6. Поставьте глагол в форму Present Perfect, Past Perfect или Future Perfect. To arrive Our taxi… by 9 o’clock yesterday morning. Let’s go. The guests already… . They… by the time... ...
7. 1. Образуйте форму глаголов с окончанием –ing. Н-р: walk – walking Have Come Listen Buy Swim Put Use Stop Drive Win 2. Переведите предложения в настоящем продолженном времени. Хелен покупает... ...
8. 1. Поставьте в диалоге глаголы из скобок в форме Future Simple или Future Continuous. – Well, Alex. When I… (come round) tomorrow? Is 6 p. m. OK? – Yes, I…... ...
9. 1. Раскройте скобки и поставьте глагол в форму Future Continuous. Обратите внимание на отрицательные и вопросительные предложения. We… (drive) towards the mountains at that moment. (Мы будем ехать по направлению... ...
10. 1. Раскройте скобки и поставьте глагол в форму Future Perfect Continuous. Обратите внимание на отрицательные и вопросительные предложения. By the time you come the kids… (play) chess for more than... ...

Упражнение 1. Вставь глагол to be в Present, Past or Future Simple.

1. The students … in the Russian Museum. 2. Last month they … in the Hermitage. There … an interesting exhibition there. 3. In two weeks they … in the Tretyakov Gallery. They… lucky. 4. My father … a teacher. 5. He … a pupil twenty years ago. 6. I … a doctor when I grow up. 7. My sister … not at home tomorrow. 8. She … at school tomorrow. 9. … you … at home tomorrow? 10. …your father at work yesterday? 11. My sister … ill last week. 12. She … not ill now. 13. Yesterday we … at the theatre. 14. Where … your mother now? - She … in the kitchen. 15. Where …you yesterday? - I … at the cinema. 16. When I come home tomorrow, all my family … at home. 17. … your little sister in bed now? - Yes, she ….18. … you … at school tomorrow? - Yes, I … . 19. When my granny … young, she … an actress. 20. My friend … in Moscow now. 21. He … in St. Petersburg tomorrow. 22. Where … your books now? - They … in my bag.

Упражнение 2. Вставь глагол to be в Present, Past or Future Simple.

Ronald Frank ... a managing director of the First Bank of Kingsville in Main Street. He ... always on a business trip. Yesterday he ... in Geneva. Tomorrow he ... in London. Last week he ... in Chicago. Next week he ... in New Orleans. At the moment he ... in Amsterdam. In two hours he ... in the Hague. Three days ago he ... in Paris. At the end of his trip he ... usually very tired but happy. He ... with his family now. His sons ... so much excited. They have got new toys from their father. Everybody in the family ... very glad to see him at home again.

Упражнение 3. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple.

(USUALLY) 1. My working day (to begin) at seven o"clock. I (to get) up, (to switch) on the radio and (to do) my morning exercises. It (to take) me fifteen minutes. My sister (to get) up at eight o"clock. She (to be) a schoolgirl. She (to go) to school in the afternoon. Jane (to be) fond of sports. She (to do) her morning exercises every day. At half past seven we (to have) breakfast. My father and I (to leave) home at eight o"clock. He (to take) a bus to his factory. My mother (to be) a doctor, she (to leave) home at nine o"clock. In the evening we (to gather) in the living room. We (to watch) TV and (to talk).

Упражнение 4. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple.

The legend of Lake Naroch.

Many years ago there __________ (live) a girl called Nara. She _____ (can) sing very well and play the psaltery .She _____ (love) a young man and ________ (want) to marry him. One day she was sitting near a large beautiful lake when a rich man ________ (see) her. He _______ (like) Nara so much that he_________ (want) to marry her. As Nara________ (have) a groom (жених) she________ (not want) _______ to marry the rich man. But the rich man_______ (be) very stubborn (упрямый), and his servants ___________ (kill) Nara’s groom and __________ (take) Nara to the rich man’s palace. The girl ______ (be) so unhappy that when everybody was sleeping, she ________ (set) fire to the palace, and _______ (run) away. When the rich man________ (learn) about it, he _____ (send) his servants (слуги) after Nara. As she ___________ (cannot) run away from them, Nara ___________ (dive) into the lake and____________ (die). From that time the lake was named Lake Naroch.

Упражнение 5. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present, Past или Future Simple.

1. I (to go) to bed at ten o"clock every day.

2. I (to go) to bed at ten o"clock yesterday.

3. I (to go) to bed at ten o"clock tomorrow.

4. I (not to go) to the cinema every day.

5. I (not to go) to the cinema yes­terday.

6. I (not to go) to the cinema tomorrow.

7. You (to watch) TV every day?

8. You (to watch) TV yesterday?

9. You (to watch) TV tomorrow?

10.When you (to leave) home for school every day?

11.When you (to leave) home for school yesterday?

12.When you (to leave) home for school tomorrow?

13.My brother (to go) to work every day. He (to leave) home at a quarter past eight. The office where he (to work) is near our house, he (to walk) there. He (not to take) a bus. Yesterday he (not to go) to work. Yesterday he (to get) up at nine o"clock.

14.You (to have) a PT lesson yesterday? - No, I....

15. What you (to buy) at the shop yester­day? - I (to buy) a book.

16. Yesterday my father (not to read) newspapers because he (to be) very busy. He (to read) newspapers tomorrow.

Упражнение 6. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present, Past или Future Simple.

1. Не (to turn) on the television to watch cartoons every morning.

2. He (to turn) on the television to watch cartoons yesterday morning.

3. He (to turn) on the television to watch cartoons tomorrow morn­ing.

4. I always (to go) to the village to visit my granny there.

5. I (to be) very busy last sum­mer and I (not to go) there.

6. I (not to go) there next year.

7. Who (to take) care of the child in the future?

8. How often you (to go) to the dentist"s?

9. He even (not to know) how to use the washing machine.

10. Two years ago they (to be) rich and money (to be) never a problem.

11. You (to think) you (to be) happy in your new neighborhood?

12. When the cabbage soup (to be) ready?

13. When (to be) your birthday?

14. Who (to create) Mickey Mouse?

Упражнение7. Составь вопросы .

1. The children will ski in winter. (Who? When?)

2. The forest is green in spring. (What? When?)

3. Rabbits wear white fur in winter. (Who? When?)

5. I"ll fly to Britain next month. (Who? When? Where?)

6. Yesterday we went to the park. (Who? When? Where?)

7. My friends will go to school tomorrow. (When? Where?)

8. Last year autumn was cold. (What? When?)

9. He swam very well two hours ago. (Who? When?)

10. In the evening I read books. (What? When?)

Упражнение 8. Раскрой скобки. Поставьте глагол в Present Simple Passive.

a. English ____________________ (speak) in many countries.

b. The post ______________________ (deliver) at 7 o’clock every morning.

c. ______________________________ (the building/use) anymore?

d. How often ______________________________ (the Olympic Games(hold)?

e. How _______________________ (your name/spell)?

f. My salary _____________________ (pay) every month.

g. These cars _________________________ (not make) in Japan.

h. The name of the people who committed the crime _____________________ (not know).

Упражнение 9. Раскрой скобки. Поставьте глагол в Past Simple Passive .

a. My car ______________________ (repair) last week.

b. This song ________________________ (not write) by John Lennon.

c. ________________________________ (the phone/answer) by a young girl?

d. The film ________________________ (make) ten years ago.

e. When ______________________________ (tennis/invent)?

f. The car ________________________ (not damage) in the accident.

g. The original building _________________________ (pull) down in 1965.

h. Where ______________________________ (this pot/make)?

i. When _______________________________ (this bridge/build)?

Упражнение 10. Перепишите текст, поставив выделенные глаголы в страдательный залог.

Fire almost completely destroyed the Royal Hotel last night. By the time someone called the Fire Brigade, the hotel was already blazing. Ambulance took fifteen people to hospital suffering from severe burns. They say that seven of them are in a serious condition. People think that a discarded cigarette started the fire.

(E.g.: The Royal Hotel was almost completely destroyed by fire last night By the time the Fire Brigade was called, ...)

Упражнение 11. Раскройте скобки.

1. My car (damage) last night.

2. This computer (make) in the USA.

3. The machine (make) in Scotland.

4. The President (kill) last night.

5. The money (change into dollars) at the bank.

6. The parcel (post) yesterday.

7. Cheese (make) from milk.

Упражнение 12. Постройте предложения в страдательном залоге, используя слова в скобках.

a. We sell tickets for all shows at the Box Office. (Tickets for all shows/sell/at the Box Office)_______________________________________________.

b. Thomas Edison invented the electric light bulb. (The electric light bulb/invent/by Thomas Edison) ________________________________________.

c. Someone painted the office last week. (The office/paint/last week) ___________________________________________________________.

d. Several people saw the accident. (The accident/see/by several people) _____________________________________________________________.

e. Where do they make these video recorders? (Where/these video recorders/make) _________________________________________.

Упражнение 13. Постройте предложения в страдательном залоге.

1. They told me an interesting story yesterday.

2. They offered him a cup of tea.

3. They teach the children French and German.

4. They will show us some new magazines.

5. They gave him an invitation card to the party.

6. The teacher always answers the students’ questions.
7. The team will celebrate their victory tomorrow.
8. I bought this book a week ago.

9. They produce cars in this factory.

10. The police will arrest the robbers.

ВРЕМЕНА ГРУППЫ CONTINUOUS.

Группа Continuous (Progressive) представлена в английском языке временами:

· The Present Continuous (Progressive) Tense - настоящее продолженное время,

· The Past Continuous (Progressive) Tense – прошедшее продолженное время,

· The Future Continuous (Progressive) Tense – будущее продолженное

Времена группы Continuous обозначают действия, которые протекают, протекали или будут протекать в определённый момент настоящего, прошедшего или будущего времени. Дополнительной характеристикой является процесс, т.е. незаконченность выполнения данного действия на определённый момент времени.

Любое время группы Continuous образуется по общей схеме:

to be + Participle I (Ving)

V - это глагол.

Present Continuous: I am listening to the radio. - Я слушаю радио .

Past Continuous : When he came in I was listening to the radio. – Когда он вошел , я слушал радио .

Future Continuous: When you come I shall be listening to the radio. – Когда ты придешь , я буду слушать радио .

The Present Continuous Tense (Настоящее продолженное время).

Образование Present ContinuousTense.

1. The Present Continuous (Progressive ) Tens e образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем времени и причастия настоящего времени Present Participle :

am is Ving are

Present Participle образуется от инфинитива без частицы to с помощью прибавления суффикса –ing: to do – doing.

· Если глагол заканчивается на «e» , а перед ней стоит согласная, то «e» исчезает: use-using, manage - managing. Но: dye - dyeing.

· Буква «l» на конце слова удваивается: travel - travelling.

· А вот «у» , несмотря на предыдущие согласные или гласные буквы, сохраняется: stay - staying, study - studying.

· Согласная после краткого ударного слога удваивается: stop - stopping, sit - sitting .

· «ie» меняется на «y » на конце глагола: die - dying.

2. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not , которая ставится после вспомогательного глагола: I am not working. He is not working. We are not working.

3. В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Am I working? Is he working? Are you working?

В разговорном английском языке вместо полных форм обычно употребляется сокращенные: is not - isn’t , are not -aren’t

Употребление Present Continuous Tense.

1. Для выражения длительного действия, совершающегося в момент речи:

· She is typing a letter. - Она печатает письмо (сейчас).

Глаголы в форме настоящего продолженного времени часто употребляются с обстоятельствами now - сейчас, at the moment - в настоящий момент. Однако часто эти слова в предложении отсутствуют, так как они всегда очевидны из самой формы глагола.

2. Для выражения длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи:

· Не is writing a new play. - Он пишет новую пьесу.

3. Для обозначения действий, являющихся постоянной характеристикой определенного человека. Речь говорящего в этом случае приобретает эмоциональный оттенок (раздражение, похвала, осуждение и т.п.). В таких предложениях, как правило, есть наречия always, constantly:

· Oh, I have no patience with you! Why are you always losing your keys? - О, мое терпение лопает! Почему ты всегда теряешь ключи?

4. Для обозначения запланированного действия в будущем, когда высказывается намерение совершить действие или уверенность в его совершении (часто употребляется с глаголами движения):

· The teacher is making a test on Monday. - Преподаватель проведет контрольную в понедельник.

5. Глаголы состояния в Continuous не употребляется, т.к. они сами обозначают процесс. Эти глаголы употребляются в Simple:

To love (любить);

To have (иметь);

To look (выглядеть);
- to think (думать);
- to want (хотеть);
- to live (жить);
- to be (быт, находиться);
- to feel (чувствовать);
- to see (видеть);
- to know (знать);
- to remember (помнить);
- to hear (слышать);
- to stay (оставаться);

Исключение составляет тот случай, когда хотят показать, что данное состояние временное.

· How are you feeling? - Great. – Как ты себя чувствуешь? –Великолепно.

Некоторые из вышеперечисленных глаголов могут использоваться в форме Соntinuous, но значение их при этом меняется:

Verb	Simple	Continuous
To think	в значении "иметь мнение" What do you think of classical music? – Что ты думаешь о классической музыке?	в значении "иметь что-то в мыслях, думать", т.к. это умственная деятельность, а не состояние: You aren’t listening to me? What are you thinking about? – Ты меня не слышишь? О чем ты думаешь?
To have	в значении "иметь, владеть" I have a big family . -У меня большая семья.	в составе словосочетаний: have a shower have a bath have breakfast/lunch/dinner have a good time have a headache/toothache He is having his lunch. – Он обедает.
To see	"понимать,видеть" I see you. - Я вижу вас. I see what you mean. - Я понимаю, о чем вы.	в значении "встречаться, видеться с кем-либо" I am seeing my dentist tomorrow. - Завтра я встречаюсь со своим стоматологом.
To feel	в значении "быть на ощупь" Wool feels soft .- Шерсть мягкая на ощупь.	"касаться, трогать, дотрагиваться, щупать" The doctor is feeling my forehead. - Врач трогает мой лоб.
To look	"выглядеть, иметь вид" You look tired. – Ты выглядишь усталой.	"смотреть на что-либо" What are you looking at? – На что ты смотришь?