ABBYY Lingvo Европейская - это быстрый и точный перевод слов и устойчивых выражений без подключения к интернету!

В приложение включены 112 словарей для 7 языков (русский, английский, французский, испанский, немецкий, итальянский и португальский). Все словари в ABBYY Lingvo Европейская лицензированы у ведущих российских и международных издательств.

ВОЗМОЖНОСТИ:

• Находите варианты перевода и примеры употребления для каждого значения слова.
• Изучайте значения устойчивых выражений в словарях общей лексики, фразеологических словарях, словарях сленга и разговорниках.
• Ищите синонимы и антонимы слов, изучайте грамматические заметки и лингвострановедческие словари.
• Переводите специализированные тексты с помощью обширной коллекции тематических словарей.
• Прослушайте, как произносит слово носитель языка для английского, французского, немецкого, испанского и русского языков.
• Быстро получайте перевод слова, используя меню Службы или горячие клавиши (Command+\).
• Используйте перевод по наведению, используя расширение Safari.

• Перевод слов с АНГЛИЙСКОГО языка на французский, испанский, немецкий, итальянский, португальский и обратно:
• Французско-английские и англо-французские: 2 словаря, 44 000 статей
• Испано-английские и англо-испанские: 2 словаря, 44 000 статей
• Немецко-английские и англо-немецкие: 2 словаря, 43 700 статей
• Итальянско-английские и англо-итальянские: 2 словаря, 44 000 статей
• Португальско-английские и англо-португальские: 3 словаря, 68 000 статей
• Перевод слов с РУССКОГО языка на английский, французский, испанский, немецкий, итальянский и обратно:
• Англо-русские и русско-английские: 40 словарей, более 2 000 000 статей
• Французско-русские и русско-французские: 17 словарей, 980 000 статей
• Испано-русские и русско-испанские: 5 словарей, 145 000 статей
• Немецко-русские и русско-немецкие: 23 словаря, 885 000 статей
• Итальянско-русские и русско-итальянские: 11 словарей, 705 000 статей

• Толковый словарь английского языка Oxford Dictionary of English, 355 000 статей
• Толковый словарь английского языка Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary, 88 000 статей
• Толковые словари русского языка: 3 словаря, 151 000 статей

Что нового:

Версия 1.11.0

• Добавили расширение для краткого перевода слова при наведении курсора в Safari.
• Добавили фильтрацию слов при поиске.
• Добавили автокоррекцию и подсказки при вводе слов.
• Расширение Safari и перевод по горячим клавишам теперь могут работать без запуска основного приложения.
• Добавили возможность выбрать направление перевода для расширения Safari и перевода по горячим клавишам.
• Добавили возможность отключить синхронизацию направления перевода с раскладкой клавиатуры.
• Обновили комплектацию словарей.
• Обновили внешний вид программы.

Одним из незаслуженно недооцененных продуктов от Apple является приложение Dictionary.app.

Оно сверхбыстрое, обладает красивым минималистичным интерфейсом и имеет лучшую реализацию того, что называется Quick dictionary definition , среди различных приложений для OS X и Windows.

Проблема в том что, по умолчанию в приложении доступен ряд словарей, которые не сильно актуальны для русскоговорящего пользователя.

Ранее в этом сообществе kyrie1965 инструмент для конвертации словарей из формата DSL в формат Apple dictionary.
На трекерах раздаются готовые англо-русские словари, сконвертированные для Dictionary.app. Но англо-русские словари, в общем - зло и в упомянутых раздачах выбрать нечего. Вместе с тем, в рунете существует бесчисленное множество самых разных словарей в формате DSL. Т.е. не смотря на упомянутые раздачи готового, ценность конвертера высока. Сейчас жива только одна ссылка - на первую версию DSLconverter-а (имеющего баги, которые были исправлены впоследствии и одолевающего не все словари). Я попытался найти версию 0.23. Автор ее не сохранил,

Тип издания: macOS Software
Релиз состоялся: 06.02.2019
Поддерживаемая ОС: macOS 10.11+
Разработчик: ABBYY
Официальный сайт: www.abbyy.com/ru-ru/lingvo/mac/]ссылка
App Store: itunes.apple.com/ru/app/lingvo-dictionary/id467622356
Язык интерфейса: Русский, Английский, Испанский, Французский и др.
Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
OS X 10.11 или более поздняя версия
Intel, 64-разрядный процессор

Описание:
● Все словари включены в приложение Lingvo, не требуется соединение с Интернетом
● 7 языков
● Примеры употребления слов в контексте
● Значения устойчивых выражений
● Тематические словари
● Формы глаголов
● Более 7 340 000 словарных статей
● Словари Oxford для британского английского
Перевод слов с АНГЛИЙСКОГО языка на русский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский и обратно
Перевод слов с РУССКОГО языка на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и обратно

Возможности:
Ищите варианты перевода и примеры употребления для каждого значения слова
Изучайте значения устойчивых выражений в словарях общей лексики, фразеологических словарях, словарях сленга и разговорниках
Ищите синонимы и антонимы слов, изучайте грамматические заметки и лингвострановедческие словари
Переводите специализированные тексты с помощью обширной коллекции тематических словарей
Используйте словарь New Oxford American Dictionary, в котором значения слов даны по частоте употребления в современном английском языке
Прослушайте, как произносит слово носитель языка для английского, французского, немецкого, испанского и русского языков
Наведите курсор на слово в браузере Safari иди другом приложении Cocoa – и получите мгновенный перевод. Список приложений можно найти здесь

Словари:
Англо-русские и русско-английские: 46 словарей, 2 000 000 статей
Французско-русские и русско-французские: 18 словарей, 980 000 статей
Испано-русские и русско-испанские: 7 словарей, 296 000 статей
Немецко-русские и русско-немецкие: 26 словарей, 970 000 статей
Итальянско-русские и русско-итальянские: 13 словарей, 718 000 статей
Португальско-русские и русско-португальские: 2 словаря, 230 000 статей
Толковые словари русского языка: 3 словаря, 201 000 статей

Словари Oxford:
Французско-английский и англо-французский: Concise Oxford Hachette French Dictionary, 175 000 статей
Испано-английский и англо-испанский: Concise Oxford Spanish Dictionary, 170 000 статей
Немецко-английский и англо-немецкий: Concise Oxford Duden German Dictionary, 150 000 статей
Итальянско-английский и англо-итальянский: Concise Oxford Paravia Italian Dictionary, 175 000 статей
Толковые словари английского языка:
New Oxford American Dictionary, 250 000 статей
Oxford Dictionary of English, 355 000 статей

Учебный словарь Collins:
Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary, 88 000 статей

Соединение с Интернетом не требуется. Все перечисленные словари включены в приложение.

Мы добавили поддержку пользовательских словарей.
- Изменили способ открытия новой карточки: теперь она открывается в новой вкладке, а не в отдельном окне.
- Изменили отображение карточки перевода через Службы или по горячим клавишам: теперь открывается сокращенная карточка, а не все окно приложения.
- Обновили дизайн окна карточки.
- Добавили темы для настройки внешнего вида карточек.
- Добавили кнопку быстрого изменения списка активных словарей в главном окне.
- Обновили иконки в приложении.
- Исправили небольшие ошибки.

Смонтируйте образ и ознакомиться с Readme.txt почему именно так …
Дальше на выбор, установка как обычно или с помощью Open Gatekeeper friendly

K"ed by TNT

Скриншоты:

Скачать ABBYY Lingvo Dictionary для Mac 1.10.3 (2019) {Multi/Rus} через торрент

Размер: 893 MB

9-02-2019, 11:44 1 042 0

Script Debugger предлагает пользователям всё, что необходимо для быстрого создания авторских скриптов AppleScript. Ни одна из утилит не сравнится с Script Debugger в быстроте и простоте создания, редактирования и отладки скриптов AppleScript. Встроенный браузер Dictionary предлагает пользователю

Dictionary.com - ведущее приложение английского словаря для Android - с более чем 2 000 000 определений и синонимов. Приложение для словарей # 1 удобно для обучения, каждый день изучая новый словарный запас, а также любимые слова и английский язык.

Прекращайте изучать языки и заниматься переводом старыми неэффективными способами. Загружайте переводчик Mate Translate для Mac уже сегодня! Mate Translate – это исчерпывающие словари 103 языков мира, разговорники, синхронизация переводов и фраз между всеми вашими устройствами и прямой доступ через

Маки: Маки род травянистых растений из семейства маковых. Маки мадагаскарское название кошачьего лемура. Маки полумифическое древнеливийское племя в Сиртике. Фумихико Маки (р. 1928) японский архитектор футурист. Маки … … Википедия

1) животное из сем. лемурных, отр. четвероруких. 2) в Корсике и Сардинии, невозделанная почва, покрытая густым, почти непроницаемым кустарником, в котором скрываются преступники. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка

Разновидность суши, свернутый в рулет рис с филе рыбы (текка маки тунец, сейк макки лосось) или с овощами, например с огурцом (каппа маки), завернутый в морскую капусту и порезанный на 4 или 6 кусочков небольшого размера * * * (Источник:… … Кулинарный словарь

МАКИ - АДА Маргинально анархические контр инициативы Ассоциации движений анархистов с 1989 см. также: МарКА организация МАКИ Источник: http://www.revkom.com/index.htm?/naukaikultura/LO1.htm МАКИ Межрегиональная ассоциация по клиническим исследованиям… … Словарь сокращений и аббревиатур

- (франц. maquis первонач. лесные заросли, чаща), во время 2 й мировой войны одно из названий французских партизан … Большой Энциклопедический словарь

I мак и нескл. м. Заросли кустарников и низких деревьев, обычно вечнозелёных, характерные для побережья Средиземного моря; маквис. II мак и нескл. ср. Одно из названий отрядов французских партизан, боровшихся против гитлеровских оккупантов во… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

I мак и нескл. м. Заросли кустарников и низких деревьев, обычно вечнозелёных, характерные для побережья Средиземного моря; маквис. II мак и нескл. ср. Одно из названий отрядов французских партизан, боровшихся против гитлеровских оккупантов во… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

- (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

- (франц. maquis лесные заросли, чаща), 1) во время 2 й мировой войны одно из названий французских партизан. 2) То же, что маквис … Энциклопедический словарь

Книги

• Маки на руинах , Эбаноидзе Александр Луарсабович. В новую книгу известного писателя Александра Эбаноидзе вошли два его романа, созданные с разницей в три десятилетия, - ГДЕ ОТЧИЙ ДОМ (1981) и ПРЕДЧУВСТВИЕ ОКТЯБРЯ (2012). Несмотря на то, что…
• Маки на руинах , Эбаноидзе Александр Луарсабович. В новую книгу известного писателя Александра Эбаноидзе вошли два его романа, созданные с разницей в три десятилетия, - "Где отчий дом" (1981)и" Предчувствие октября" (2012). Несмотря на то,…

Релиза словаря для Mac OS я ждал несколько лет – и вот это случилось. Компания ABBYY наконец выпустила рабочую версию программы.

Дистрибутив весит 835 Мб и включает в себя 6 пар перевода с русского на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский языки и обратно. Так как я был в числе первых обладателей, то мой блин вышел комом: скорость загрузки download-версии с сервера ABBYY была ничтожно смешна.

Пришлось писать письмо в саппорт, чтобы те сберегли мои нервные клетки. Ответ последовал незамедлительно, скорость существенно увеличилась и через час я имел на руках установочный пакет.

Те, кто хоть раз пользовались Lingvo, быстро сориентируются в интерфейсе. У нас имеется окошко, куда мы вбиваем необходимое слово (или часть его), а словарь предлагает варианты для перевода.

Как говорилось выше, в наличии имеется 6 пар перевода , которые вызываются либо из Настроек, либо из главного окна.

Кликнув по необходимому слову, мы получаем его перевод из разных словарей . Напротив некоторых слов имеется зеленая иконка динамика – это произношение. ABBYY Lingvo «озвучивает» 60 тысяч словоформ.

В Настройках можно указать горячие клавиши быстрого перевода. Допустим, вы читаете в Safari некий текст, видите некое слово, наводите курсор, а словарь тут же подставляет его значение .

Больше всего мне был необходим итальянский словарь. Как вы знаете, с помощью айфона можно изучать любые предметы – игру на гитаре, оригами, морские узлы, а также (или любой другой).

Итальянский язык для меня сложен наличием огромного количества неправильных глаголов, которые необходимо запоминать. Например, во фразе NON LO SO (я не знаю ) имеется глагол SO , о который можно лоб сломать. Я не встречал итальянско-русских словарей, которые бы сразу давали значение SO. Все словари предлагают к переводу неопределенную форму SAPERE (знать ), которую еще суметь найти (новичок 100% окажется в затруднительном положении).

Lingvo здесь не исключение. Он не знает, что такое SO (sapere , 1-е лицо, ед. ч.), но знает, что такое SAPERE .

И тут меня чуть не хватил мандраж. Lingvo не давал склонения глаголов! Я не верил своим глазам, потому что даже iPhone-словарь SlovoEd Italian Russian Classic [iTunes link ] это делать умел.

• Я, io – so
• Ты, tu – sai
• Он/она, egli – sa
  итд

Где-то полдня я хотил в глубоких думках, пока случайно не нажал в Lingvo на зеленую букву A – и тут явилась она, грамматическая карточка глагола.

Такая мелочь для большиства людей, но я себе ощущал уже почти итальянцем, сидящим в жаркий полдень на Пьяца Навона и обсуждающим с коллегами результаты игры «Интера». После этого Lingvo резко изменился в моих глазах, вырос и прошиб собой небесный свод.

Итак, если вы часто работаете с иностранными языками, то этот электронный словарь должен стоять у вас на маке. А во всем остальном поможет iPhone.

Поставьте оценку.