10.10.2019

Коварные английские модальные глаголы. Modal Verbs: правило употребления, примеры. Модальные глаголы в английском языке


ВВЕДЕНИЕ

Раздел 1. Модальность

1.1 Понятие модальности

Раздел 2. Общая характеристика модальных глаголов

2.1 Глагол must

2.2Глагол may – might

2.3Глаголы should и ought

2.4Глагол will – would

2.5 Глаголcan – could

2.6 Глаголneed

Раздел 3. Модальные слова

3.1 Лексический состав и классификация модальных слов

3.2 Модальные слова как средство выражения достоверности

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ


Введение

Темой моего реферата является "Средства выражения модальности в английском языке".

Предметом исследования являются модальные слова в современном английском языке как основное лексическое средство выражения модальности.

Актуальность темы исследования обусловлена необходимостью всестороннего теоретического рассмотрения категории модальности, средств ее выражения, систематизация модальных слов, определение их статуса.

В лингвистической науке модальные слова и словосочетания считаются одной из самых противоречивых лексико-грамматических разрядов слов и привлекают внимание ученых со второй половины XX столетия. Однако модальные слова до сих пор не получили полного объяснения в связи с их многоплановостью, специфичностью языкового выражения и функциональными особенностями.

Таким образом, недостаточная научная систематизация категории модальности и средств ее выражения в английском языке, определили выбор темы данного реферата.

Цель исследования заключается в выявлении сущности, в описании и комплексном анализе модальных слов как особой части речи английского языка, а также в рассмотрении модальных глаголов как одного из способов реализации модальности.

В соответствии с целью в работе ставятся следующие задачи:

1) определить сущность, специфику и основные признаки категории модальности;

2) охарактеризовать основные модальные глаголы;

3) описать модальные слова как средства выражения достоверности;

4) охарактеризовать модальные слова с точки зрения их лексического состава;

5) выявить синтаксические функции модальных слов;

При написании реферата были использованы следующие методы : сравнительно-сопоставительный, описательный, статистический.

Теоретической и методологической основой работы послужили научно-исследовательские труды как российских, так и зарубежных лингвистов по грамматике, логике, синтаксису и общим вопросам языка.

Практическая значимость работы обусловливается возможностью рассматривать результаты исследования как фрагментарную часть комплексного изучения функционально-семантической категории модальности и средств языкового представления, составляющих его компонентов. Это во многом определяет сферу практического применения моей курсовой работы, материалы которой могут использоваться в курсе современного английского языка, в спецкурсах по проблемам модальности, а также при составлении толковых и двуязычных словарей.

Структура работы. Работа состоит из введения, трех разделов, заключения и списка литературы.


Раздел 1. Модальность

1.1 Понятие модальности

Лингвистика прошла долгий и извилистый путь в исследовании модальности, основываясь на достижениях логики, семиотики и психологии. Однако модальность до сих пор не получила полного объяснения в связи с ее многоплановостью, специфичностью языкового выражения и функциональными особенностями. Исследователи дают разные определения категории "модальность". Рассмотрим некоторые понятия.

В 1960 году в грамматике русского языка были сформулированы и приведены в систему все лингвистические факты, касающиеся всех словосочетаний, вводных слов, вставных конструкций, но определения модальности еще не было. Первое определение модальности встречается в 1969 в лингвистическом словаре О.С. Ахмановой, которая рассматривает модальность как понятийную категорию со значением отношения говорящего к содержанию высказывания и отношения содержания высказывания к действительности (отношения сообщаемого к его реальному осуществлению), выражающуюся различными лексическими и грамматическими средствами, такими как форма и наклонение, модальные глаголы и т.д. Модальность может иметь значение утверждения, приказания, пожелания, допущения, достоверности, ирреальности и др. В словаре лингвистических терминов (1969) дается также деление модальности по видам:

· модальность гипотетическая (hypothetical(suppositional) modality), которая предполагает представление содержания высказывания как предположительного;

· модальность глагольная (verbalmodality). Модальность, выражаемая глаголом;

· модальность ирреальная (unrealmodality) представление содержания высказывания как невозможного, неосуществимого;

· модальность отрицательная (negativemodality) – представление содержания высказывания как несоответствующего действительности.

Русская грамматика 1980 года отмечает, что, во-первых, модальность выражается разноуровневыми средствами языка, во-вторых, указывается, что категория объективной модальности соотносится с категорией предикативности, в-третьих, очерчивается круг явлений, относящихся к явлениям модальности:

1. значение реальности – ирреальности: реальность обозначается синтаксическим индикативом (настоящее, прошедшее, будущее время); ирреальность – ирреальными наклонениями (сослагательное, условное, желательное, побудительное);

2. субъективно-модальное значение – отношение говорящего к сообщаемому;

3. в сферу модальности включаются слова (глаголы, краткие прилагательные, предикативы), которые своими лексическими значениями выражают возможность, желание, долженствование;

Русский словарь иностранных слов (1996) дает следующее определение: модальность – (фр. Modalite, лат. Modus наклонение) – модальность суждения – различие между логическими суждениями в зависимости от характера устанавливаемой ими достоверности – от того, выражают ли они необходимую или только вероятную связь между логическим подлежащим и сказуемым. По модальности различают суждения: аподиктические, ассерторические и проблематические.

Перейдем к рассмотрению определения, данного в толковом словаре Ушакова Д.Н. (1996): модальность – (англ. modality) понятийная категория со значением отношения говорящего к содержанию высказывания и отношения содержания высказывания к действительности (отношение сообщаемого к его реальному осуществлению), выражаемая разными грамматическими и лексическими средствами, такими как формы наклонения, модальные глаголы, интонация и т.д.

Лингвист В.В.Виноградов в своем труде "Русский язык" дал более широкое определение модальности. Из него следует, что "модальность - не только характеристика реальности и нереальности, но и отношение говорящего к высказываемому". Из определения видно, что выделяются два типа модальности: объективная и субъективная, но в тексте сложно выделить четкую границу между ними. Многие же исследователи считают, что модальность в тексте является субъективной.

Как уже отмечалось Г.Ф. Мусаевой, категория модальности дифференцируется на два вида: объективную и субъективную. Объективная модальность является обязательным признаком любого высказывания, одной из категорий, формирующих предикативную единицу – предложение. Данный вид модальности выражает отношение сообщаемого к действительности в плане реальности (осуществленности или осуществимости). Объективная модальность органически связана с категорией времени и дифференцирована по признаку временной определенности – неопределенности. Значение времени и реальности – ирреальности слиты воедино; комплекс этих значений называется объективно-модальными значениями. Субъективная модальность – это отношение говорящего к сообщаемому. В отличие от объективной модальности она является факультативным признаком высказывания. Семантический объем субъективной модальности значительно шире семантического объема объективной модальности. Смысловую основу субъективной модальности образует понятие оценки в широком смысле слова, включая не только логическую (интеллектуальную, рациональную) квалификацию сообщаемого, но и разные виды эмоциональной (иррациональной) реакции. К оценочно - характеризующим значениям относятся значения, совмещающие в себе выражение субъективного отношения к сообщаемому с такой его характеристикой, которая может считаться не субъективной, вытекающей из самого факта, события, из его качеств, свойств, из характера его протекания во времени или из его связей и отношений с другими фактами и событиями.

К сфере модальности относят:

· противопоставление высказываний по характеру их коммуникативной установки;

· градации значений в диапазоне "реальность - ирреальность";

· разную степень уверенности говорящего в достоверности формирующейся у него мысли о действительности;

· различные видоизменения связи между подлежащим и сказуемым.

Важно отметить, что модальность реализуется то на грамматическом, то на лексическом, то на интонационном уровне, то на участках высказывания в целом и имеет различные способы выражения, она выражается различными грамматическими и лексическими средствами: специальными формами наклонений; модальными глаголами (например, русскими: может, должен; английскими: must, can); другими модальными словами (например, русскими: кажется, пожалуй; английскими: perhaps, likely); интонационными средствами. Различные языки грамматически по-разному выражают разные значения модальности. Так, английский язык выражает значение ирреальной модальности при помощи специального наклонения Subjunctive II, например: If you had come in time, we should have been able to catch the train.

В.В. Виноградов в своем труде "Исследования по русской грамматике" придерживался концепции о том, что предложение, отражая действительность в ее практическом общественном осознании, выражает отнесенность (отношение) к действительности, поэтому с предложением, с разнообразием его типов тесно связана категория модальности. Каждое предложение включает в себя, как существенный конструктивный признак, модальное значение, то есть содержит в себе указание на отношение к действительности. Он считал, что категория модальности принадлежит к числу основных, центральных языковых категорий, в разных формах обнаруживающихся в языках разных систем. В.В. Виноградов также отмечал, что содержание категории модальности и формы ее обнаружения исторически изменчивы. Семантическая категория модальности в языках разных систем имеет смешанный лексико-грамматический характер. В языках европейской системы она охватывает всю ткань речи.

Если вы учите английский с нуля, будьте готовы познакомиться с кардинально другой системой глаголов. Система времен английского языка и правила чтения весьма отличны от русского. Довольно часто, новички в обучении, сталкиваясь с первыми трудностями, опускают руки. Тем не менее правила английской грамматики вполне доступны для понимания.

Modal verbs

Модальный глагол - особая единица в английском языке, которая подчиняется отдельному правилу. В английском языке существует несколько видов глаголов: правильные, неправильные, модальные. Список неправильных глаголов отдельный, его нужно знать наизусть. Правильные и неправильные глаголы отличаются друг от друга способом образования прошедшего времени. Правильные глаголы образуют формы прошедших времен путем добавления неправильные глаголы меняют свою форму полностью. Кроме того, глаголы делятся на основные и вспомогательные. Основные несут лексическую функцию, обозначают конкретное действие. Такие глаголы переводятся на русский язык. Вспомогательные глаголы существуют только в паре с основными, несут грамматическую функцию. Эти глаголы не имеют перевода на русский язык. Modal verbs в английском языке несут дополнительную функцию по отношению к основным глаголам, что приравнивает их по функции к вспомогательным. Они обозначают отношение подлежащего к основному действию: долженствование, нужда или способность что-то сделать. То есть должен знать или умею плавать, могу рассказать и так далее.

Modal verbs: правила и примеры

Для комфортного владения языком нужно знать следующий список модальных must, may, need, ought to, should, have to, to be able to, manage to. Что касается правил употребления modal verbs, то основные принципы:

1) мы не добавляем окончания к модальным глаголам (за исключением модального глагола manage to);

2) мы не ставим частицу to после модальных глаголов (кроме need, have to, ought to)

3) основной глагол после модального ставится в форме инфинитива (начальная форма)

Например:

I need to go, it"s late. Мне нужно идти, уже поздно.

You have to do this task till tomorrow evening. Вы должны выполнить это задание до завтрашнего вечера.

You ought to find another way. Тебе следует найти другой выход.

Students must follow university rules. Студенты должны следовать правилам университета.

My mother is very clever, she can speak five languages. Моя мама очень умная, она говорит на пяти языках.

Модальные глаголы схожи в своем значении, но все же есть некоторые различия. Рассмотрим подробнее.

Модальный глагол can/could

Данный модальный глагол переводится как "могу, умею", может иметь значение навыка или способности что-то делать. Can - форма настоящего времени, could - форма прошедшего времени. В случае если вы употребляете modal verbs по правилу в будущем времени, используйте форму модального глагола to be able to - will be able to. Например:

I can swim very well, because I had very good teacher. Я умею очень хорошо плавать, так как у меня был хороший учитель.

I could see much better several years ago. Несколько лет назад я видел намного лучше.

We will be able to help you, explain the situation. Мы сможем тебе помочь, объясни ситуацию.

Отрицательная форма modal verbs по правилам образуется при помощи добавления not - can not, сокращенная форма can"t. Например:

I can"t find my book in this mess. Я не могу найти свою книгу в этом беспорядке.

Could not, сокращенная форма couldn"t. Например:

Students and pupils could be ready for this competition. Ученики и студенты не могли подготовиться к этому соревнованию.

Для формулировки вопросительного предложения с модальным глаголом can/could нужно использовать обратный порядок слов в предложении, то есть на первое место поставить модальный глагол, а не подлежащее. Например:

Can Mike take your shirt, his is dirty? Может Майк взять твою рубашку, его грязная?

В вопросительной форме глагол could имеет вежливый подтекст, вы можете использовать его, чтобы спросить разрешение. Например:

Could you borrow me some salt? Можешь одолжить мне немного соли?

Модальные глаголы to be able to/manage to

Еще один модальный глагол со значением "мочь, быть в состоянии" to be able to. Но если could имеет более общие границы, то be able to используется в частных, конкретных ситуациях. Например:

The fire spread very quickly, but everybody was able to escape. Огонь распространялся очень быстро, но все смогли спастись.

We didn"t know where is my cat, but finally we managed to find him. Мы не знали где мой кот, но, в конце концов, смогли найти его.

Прошедшая форма глагола to be able to - was/were able to . Прошедшая форма глагола manage to - managed to.

Для создания вопросительного предложения на первое место нужно поставить вспомогательный или модальный глагол. Например:

Was she able to get out of the room without your help? Она смогла выбраться из комнаты без твоей помощи?

Who manage to beat the best player? Кто может победить лучшего игрока?

Для образования отрицательного предложения используйте частицу not или вспомогательный глагол. Например:

I didn"t manage to do this work without instruction. Я не смогла выполнить эту работу без инструкции.

Модальный глагол must

Модальный глагол must выражает долженствование крайней степени. Если вы учите английский с нуля, то должны знать, что обращаться с данным глаголом нужно осторожнее, так как он имеет приказное значение. Когда вы хотите дать рекомендацию, а не команду, то следует выбрать другой глагол. Например:

Pupils of our school must follow the Regulation. Ученики нашей школы должны следовать Уставу.

Модальный глагол must в отрицательной форме имеет значение "не обязан". Образуется путем добавления отрицательной частицы not например:

Your family must not move in another town if they don"t want to. Твоя семья не должна переезжать в другой город, если они этого не хотят.

Для образования предложения вопросительного характера поставьте must на первое место в предложении.

Must the animals be kept in the cages? Животные должны содержаться в клетках?

Кроме того, у глагола must есть еще одно значение. Мы говорим must be в значении "должно быть, наверное". Например:

You must be very hungry because you have missed the dinner. Должно быть ты очень голоден, так как пропустил обед.

It must be very noisy to live in the center of such big city. Должно быть очень шумно жить в центре такого большого города.

Модальный глагол may/might

May и might, как и все modal verbs, по правилу, дополняют основной глагол. Перевод данного глагола "может, можно". May - форма настоящего времени, might - форма прошедшего времени. Например:

I may be one of the best students in this college. Я могу быть лучшей студенткой в колледже.

Where is my bag? It might be in your room. Где моя сумка? Она могла быть в твоей комнате.

He might be having lunch . Он, может быть, обедал.

It is very strange explanation, but may be true. Это очень странное объяснение, но может быть правдой.

Чтобы сделать отрицательное предложение, используйте отрицательную частицу not - may not, might not.

It may not be truth! Это не может быть правдой!

Вопросительное предложение образуется по общему правилу: поставьте модальный глагол на первое место. Например:

May I open the windows, it is very hot? Можно я открою окно, здесь очень жарко?

Модальный to

Имеет значение "придется, следует, должен". Имеет три формы в настоящем, прошедшем и будущем времени: have/has to, had to, will have to. Например:

You will have to stay in this flat till next summer. Тебе придется остаться в этой квартире до следующего лета.

She has to cook the dinner immediately. Она должна срочно приготовить ужин.

We have to go away, there is no place for us anymore. Мы должны уйти, нам не место здесь больше.

My friends had to finish the work, but they failed. Мои друзья должны были выполнить работу. но они не смогли.

Для образования отрицательного предложения с модальным глаголом have to нужно добавить вспомогательный глагол do/does/did и отрицательную частицу not. Например:

You don"t have to watch the film till the end. Тебе не нужно смотреть фильм до конца.

These people didn"t have to fix your car free. Эти люди не обязаны были чинить твою машину бесплатно.

Mary doesn"t have to buy all the food for you. Мари не обязана покупать еду для тебя.

Для написания вопросительного предложения с modal verbs по правилу, have to нужно поставить вспомогательный глагол do, does или did на первое место в предложении. Это называется обратный порядок слов в предложении. При необходимости добавляйте вопросительное слово перед вспомогательным глаголом. Например:

Do you have to stay at work till the evening? Тебе обязательно оставаться на работе до вечера?

How long did you have to wait for her? Как долго ты должна была ее ждать?

Модальный глагол ought to

Данный модальный глагол схож по значению с предыдущим, является синонимичным. Модальный глагол ought to имеет значение "следовало бы, должен". Например:

Girls ought to be more careful in the dark time. Девушкам следует быть осторожнее в темное время суток.

В отрицательном предложении мы добавляем к глаголу отрицательную частицу not. Например:

They ought not to miss all the lessons. Им не следовало пропускать все уроки.

Для построения вопросительного предложения следует поместить модальный глагол ought в начало предложения. Например:

Ought I to folow his instructions? Должен ли я следовать его инструкциям?

Или с вопросительным словом:

When ought I to come to you ? Когда я должен прийти к вам?

Модальный глагол should

Этот модальный глагол так же имеет значение долженствования, переводится как "следует, должен", имеет более мягкое и вежливое значение, нежели must . Модальный глагол should является глаголом прошедшего времени. Например:

I should stay with him when he is ill. Я должен оставаться с ним, пока он болен.

You should be more carefully with your health. Тебе следует более внимательно заботиться о своем здоровье.

It rains every day, you should have an umbrella. Каждый день идет дождь, тебе следует носить с собой зонт.

Отрицательная форма глагола образуется при помощи отрицательной частицы not - should not, сокращенная форма - shouldn"t. Например:

You shouldn"t spent so much time with this men . Тебе не следует проводить столько времени с этим мужчиной.

The low shouldn"t allow bad people do what they want. Закон не должен позволять негодяям делать, что они хотят.

Вопросительные предложения с модальным глаголом should образуются при помощи перестановки членов предложения. На первое место выходит модальный глагол. Например:

Should I close the door? Мне следует закрыть дверь?

Should these young people behave not so noisy? Этим молодым людям стоит вести себя не так громко?

Возможны варианты с вопросительным словом:

Who should take care about your dog when you are on holydays? Кто должен заботиться о твоей собаке, пока ты будешь в отпуске?

Where should I put these boxes? Куда мне следует поставить эти коробки?

Модальный глагол need

Данный глагол один из самых часто употребимых в английской речи. Модальный глагол need переводиться "нуждаться". Мы используем его в различных ситуациях. Например:

I need to see my doctor as soon as possible. Мне нужно увидеться с моим доктором как можно скорее.

Kate need your help, call her just now! Кейт нуждается в твоей помощи, позвони ей прямо сейчас!

Отрицательная форма данного глагола может образовываться двумя способами. Путем добавления отрицательной частицы not к модальному глаголу - need not , в сокращенной форме needn"t, или, путем добавления вспомогательного глагола do/does/did и отрицательной частицы not - don"t need, doesn"t need, didn"t need . Значение отрицательной формы "нет нужды", то есть нет необходимости, но если хотите, можете делать. Например:

You needn"t read all these books, choose one. Тебе не нужно читать все эти книги, выбери одну.

I don"t need to listen to you anymore, I can made decision myself. Мне больше не нужно слушать тебя, я могу принять решение самостоятельно.

По тому же принципу образуйте вопросительное предложение: на первое место поставьте вспомогательный глагол do/does/did . Например:

Do you need to have some time to prepare? Вам нужно время для подготовки?

Does my sister need to draw pictures? Моей сестре нужно нарисовать картинки?

В английском языке, кроме вербальных единиц, которые выражают действие, есть группа глаголов, которые служат для фиксирования модальности в речи. Говоря простым языком, они выражают не само действие, а разного рода отношения определенного характера к этим действиям. Вместе с инфинитивом модальные единицы образуют составное сказуемое. В общем, это еще одна группа «противных» глаголов английского языка. Модальная форма английского глагола Происхождение этих слов затеряно во мраке веков. Мне, во всяком случае, не удалось набрести на ниточку, которая бы вывела меня к их истокам. Сколько я ни старалась выяснить их походную основу по разнообразным источникам, я не нашла ни то что однозначного, но и никакого мало-мальского внятного объяснения.

От обычных глаголов, они отличаются рядом признаков, с которыми вы сможете ознакомиться чуть позже. Однако, на мой взгляд, их важнейший признак — это, то что они передают не состояние или действие лица или предмета, а именно наше отношение: «я обязан знать эту таблицу» или «мне хочется выучить эти слова».

Что имеется ввиду под словом «отношение»? Говорящий может оценить какое-либо действие, как необходимое, возможное, просимое, разрешаемое, очень вероятное, маловероятное, запрещенное, приказываемое и т. д. В зависимости от оценки ситуации говорящим и структуры предложения в речи используют один из модальных глаголов.

В общей сложности лингвистам удалось зафиксировать 4 собственно модальных, 4 их основных аналога, а также 6 единиц полифункционального типа.

Модальные глаголы в английском языке: Модальные глаголы в английском

  • Can / Could
  • May / Might
  • Be to
  • Have to / Have got to
  • Should
  • Ought to
  • Would
  • Used to
  • Shall

Наиболее чаще в речи употребляются первые три. Эти глаголы иногда замещают другие слова-отношения, так как имеют более общее значение.

Образование предложений

Modal verbs в английском языке образуют вопросительные предложения без вспомогательной единицы to do, а сама конструкция находится в препозиции: Shall I help you?

Отрицательная форма в предложении образуется постановкой в постпозиции частицы not. Часто, особенно при устном общении, они сливаются в одну форму и сокращаются. Смотрите таблицу:

Если вы хотите научиться строить предложения верно, то вы должны запомнить, что за модальными глаголами, исключая have (got) to, ought to и be to, следует инфинитив в «голом» виде, а частица to исчезает: I must go.

Отличительные особенности

Второе их название — недостаточные, из-за того что у них нет ряда грамматических форм, которые есть у других слов — состояний или действий. Modal verbs в английском языке имеют такие особенности:

  • Не спрягаются по числам и лицам, то есть в 3 лице единственного числа не образуют окончания -s. Исключения составляют need to, have to и be able to, так как у них имеется парадигма спряжения
  • Употребляются в речи вместе со смысловыми глаголами, которые при этом теряют частицу to, или могут опускаться в контексте текста или беседы: I have to
  • Отсутствие герундия, причастий и неличных форм инфинитива из-за отсутствия сложных видовременных форм (смотрите следующий пункт)
  • Нет будущего времени и прошедшего, а также отсутствуют длительные и перфектные формы, за исключением may (might) и can (could)

Чтобы было легче разобраться с правилами использования модальных глаголов, тщательно изучите данную таблицу:
Таблица модальных глаголов Зачем нужно знать модальные глаголы?

Их правильное употребление в разговорной грамотной английской речи подтверждает то, что вы овладели таким уровнем английского, который перешагнул начальный базовый уровень повседневного общения. А если не используете их в своей речи при общении с американцем или британцем, то это значит, что вы все еще находитесь на начальном этапе изучения английского языка и обладаете не достаточной компетентностью.

Поэтому совершенствуйтесь, растите, создавайте положительное впечатление! Успехов!

Модальные глаголы в английском языке образуют особую группу и имеют отличия в использовании от всех остальных глаголов. С помощью таких глаголов мы говорим о своих умениях, просьбах, спрашиваем разрешения, запрещаем что-то, даем советы и говорим об обязательствах. Именно поэтому очень важно разобраться с этой темой.

В статье мы рассмотрим:

Что такое модальные глаголы?

Модальные глаголы в отличие от остальных глаголов не указывают действие (идти, читать, изучать), а показывают отношение к этим действиям (должен идти, могу читать, следует изучать).

Обычный: «Я плаваю».
Модальный: «Я умею плавать».

Обычный: «Он работает».
Модальный: «Он должен работать».

С помощью таких глаголов мы выражаем возможность, долг, необходимость, готовность, желание, разрешение сделать что-то.

В английском языке существуют следующие модальные глаголы:

Эти глаголы имеют особенности в использовании, отличающие их от остальных глаголов.

Особенности модальных глаголов английского языка

Используя модальные глаголы, вы должны помнить:

1. Модальные глаголы являются самостоятельными и не требуют вспомогательных глаголов

То есть в отрицательных и вопросительных предложениях нам не нужно использовать do/does, did, will, am/are/is.

Чтобы составить отрицательное предложение , нам нужно добавить отрицательную частицу not к самому модальному глаголу.

Неправильно

He will not should come.
Ему не следует приходить.

They do not can swim.
Они не могут плавать.

Правильно

He should not come.
Ему не следует приходить.

They cannot swim.
Они не могут плавать.

Чтобы задать вопрос с модальным глаголом, мы просто переносим его на первое место.

Неправильно :

Will he must help?
Он должен помочь?

Does she may ask?
Она может спросить?

Правильно

Must he help?
Он должен помочь?

May she ask?
Она может спросить?

Исключением из этого правила является модальный глагол have to (надо).

He didn"t have to go.
Ему не нужно было идти.

Did he have to go?
Ему нужно было идти?

2. Такие глаголы не меняют свое окончание в зависимости от действующего лица.

В некоторых временах мы меняем окончание глагола, если действие совершает кто-то один: she (она), he (он), it (оно), her friend (ее друг), his sister (его сестра).

I like ice-cream.
Я люблю мороженое.

She likes ice-cream.
Она любит мороженое.

Модальные глаголы всегда остаются неизменны, вне зависимости от того, кто совершает действие:

She should read.
Ей следует почитать.

Исключение составляет все тот же глагол have to, который меняется на has to, если действие совершают he, she, it.

They have to write.
Им нужно записать.

He has to write.
Ему нужно записать.

3. После модальных глаголов не нужно ставить частицу to

Обычно частица to разделяет два действия, показывая, что один из глаголов стоит в начальной форме (хочу почитать , забыл дать , пойду плавать ).

I want to sleep.
Я хочу спать.

После модальных глаголом мы никогда не ставим частицу to:

You should sleep.
Тебе следует поспать.

Исключениями являются те модальные глаголы, которые сами по себе идут в связке с to: have to, had to, ought to, be to.

I have to sleep.
Мне надо поспать.

Как вы видите, модальные глаголы имеют существенные отличия в использовании от остальных глаголов английского языка. Так что будьте внимательны при использовании их в своей речи.

А теперь давайте рассмотрим, какие модальные глаголы существуют в английском языке.

Таблица основных модальных глаголов английского языка с переводом


Чтобы понять, какие модальные глаголы существуют, и когда следует использовать каждый из них, давайте рассмотрим таблицу.

Модальный глагол Случаи использования Примеры
Can/could
Могу/мог (бы)
Говорим об умственной и физической возможности, о возможности и способности сделать что-либо He can run fast.
Он может быстро бегать.

They could speak English.
Они могла говорить по-английски.

Should
Следует
Даем совет, говорим, что, что-то является правильным и разумным You should clean the room.
Тебе следует убраться в комнате.

She should go to the party.
Ей следует пойти на вечеринку.

Have to/had to
Надо/надо было/должна
Говорим о необходимости, заставляем, даем инструкции. They have to wait.
Им нужно подождать.

She had to help me.
Она должна была помочь мне.

Must
Должен
Говорим, что что-то нужно сделать, потому что это необходимо и важно. Даем настойчивый совет. We must hurry.
Мы должны торопиться.

You must read this book.
Ты должен прочитать эту книгу.

May/might Может/мог Даем разрешение, позволение сделать что-то. Говорим о вероятности чего-то. It may rain.
Возможен дождь.

You might ask the questions.
Вы можете задавать вопросы.

Ought to Следует/должен Даем совет, говорим о моральном долге. They ought to apologize.
Они должны извиниться.

She ought to read aloud.
Ей следует читать вслух.

Be to Условились/договорились/должен Говорим о взаимной договоренности, даем приказ, говорим о правилах и инструкциях. We are to go to the cinema.
Мы договорились идти в кино.

He is to be here at 5 p.m.
Он должен быть здесь в 5 вечера.

Если вы только начинаете изучать модальные глаголы, то изучайте их по отдельности. В начале статьи я указывала ссылки на статьи , где очень подробно описано про каждый глагол. Переходите и учите. Если же вы их знаете, то приступайте к заданию на закрепление.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Он может говорить по-французски.
2. Ты должен сходить на эту лекцию.
3. Мы договорились пойти в магазин.
4. Она может взять мой телефон.
5. Ему надо поговорить с ней.
6. Тебе следует отдохнуть.
7. Ему следует помириться с ней.

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

Модальные глаголы в английском языке - это глаголы, которые обычно выражают отношение субъекта к какому-либо действию, сообщают действию оттенки необходимости, желательности, запрета и т.д. В русском языке наряду с модальными глаголами (например, «хотеть») используется множество модальных слов вроде «должен», «можно», «нельзя» и т.д. В связи с этим значительная часть английских модальных глаголов не имеет точных эквивалентов в русском языке и может переводиться другими частями речи или описательно. Традиционно в английской грамматике модальными считаются прежде всего глаголы, которые:

  1. имеют абстрактное значение , никогда не используются без смыслового глагола и не сочетаются с дополнением, выраженным существительным (например, глагол can требует второго глагола - I can help you, и не может сочетаться с именем - I can a sandwich )
  2. не имеют всего ряда временны х форм ;
  3. не используют при образовании форм вспомогательных глаголов .

Второй и третий критерии не всегда выдерживаются. Например, модальный глагол to have to имеет практически все временные формы и образует свои формы при помощи тех же вспомогательных глаголов, что и все остальные.
Еще одной формальной особенностью «настоящих» модальных глаголов (которые удовлетворяют всем трем критериям) является то, что в начальной форме они указываются без частицы to: can, may, must, might и т.д.

Правила образования и особенности модальных глаголов, их форм и конструкций с ними

Большинство модальных глаголов имеют ограниченное количество форм. Они не меняются по лицам и числам, и почти не имеют временных форм. Никакие модальные глаголы в английском языке не употребляются в пассивном (страдательном) залоге. Полностью сохранил форму прошедшего времени только глагол can - could. Все «настоящие» модальные глаголы образуют вопросы при помощи переноса модального глагола в начало предложения, а отрицание - при помощи частицы not:

+ I can help you.
I can’t (cannot) help you.
? Can I help you?
+ He should go.
He shouldn’t go.
? Should he go?

Основные модальные глаголы и модальные конструкции

Глагол Формы Перевод Случаи использования Примеры
can Настоящее время - can , прошедшее время и сослагательное наклонение - could . В отрицательной форме - can’t , couldn’t . Форма can’t - всегда ударная, поэтому в предложениях с ней обычно два ударения - и на ней, и на основном глаголе: I can help you - I can’t help you. Полная отрицательная форма в настоящем времени пишется слитно, так как ударение в ней остается на первом слоге: cannot . мочь, уметь Основное значение can - физическая возможность или умение. Но в современном языке, особенно в Америке, can широко распространен в разрешительном значении. I can’t run this fast. «Я не могу бежать так быстро».

I can’t knit. «Я не умею вязать».

Can I see you tomorrow? «Можно увидеться с тобой завтра»? (Как синоним May I see you tomorrow?)

Could you help me out? «Ты мог бы меня выручить?»

I couldn’t do it. «Я не смог этого сделать».

may may . В литературном языке may может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически прошедшей формой от may была might

Отрицание - may not (сокращение mayn’t используется чрезвычайно редко).

можно, возможно У глагола may , также как у might и must , основное значение в современном языке - вероятностное, которое соответствует в русском языке сочетаниям со словом «возможно». Уровень вероятности события - около 50% процентов.

Исторически основным значением глагола было разрешение, но в современном разговорном языке он все больше вытесняется can.

He may come. «Он, возможно, придет».

He may be sick. «Он, возможно, болен».

May I be excused? «Можно выйти?»

will Отрицание - will not (won’t) . Только одна временнáя форма. изволить, желать, хотеть Основное использование will в современном языке - образование будущего времени. Модальное значение сохраняется только в идиоматических конструкциях типа if you will «если (тебе, вам) угодно». You can come if you will. «Если хочешь, приходи».
shall Отрицание - shall not (сокращение shan’t употребляется чрезвычайно редко). Только одна временнáя форма. быть должным, обязуется Для образования будущего времени в первом лице (I shall, we shall) глагол shall уже практически не используется. Он остался в употреблении только в значении строгого должествования в юридических и религиозных текстах. Кроме того, конструкции you shall not + глагол выражают деятельный запрет, граничащий с угрозой. The parties shall resolve conflicts in court. «Стороны договора обязуются разрешать споры в судебном порядке».

You shall not kill. «Не убей».

You shall not pass! «Вы не пройдете!»

to have to, to have got to, gotta (разг.) Глагол have в выражении have to всегда спрягается в настоящем времени со вспомогательным глаголом do : I don’t have, he doesn’t have и т.д. Имеет все временные формы.

Форма have got to следует правилам для have got и употребляется только в настоящем времени. Сокращенная форма gotta обычно не используется на письме.

должен, нужно, вынужден, приходится, пришлось Самый распространенный в современном языке эквивалент русского «должен». Употребляется в том случае, когда действие необходимо из-за объективных внешних обстоятельств или правил, не зависящих от субъекта.

Отрицание обозначает отсутствие необходимости, эквивалент русского «не нужно», «не обязательно».

I have to go. «Мне нужно идти» (внешние обстоятельства заставляют).

I have to get up early in the morning. «Я должен вставать рано утром» (не я определяю правила). I had to call him. «Мне пришлось ему позвонить». You’re going to have to sell the house. «Тебе придется продать дом» (другого выбора нет). You don’t have to come. «Тебе приходить не обязательно» (но можно и прийти).

to get to Имеет все формы времен ряда Simple , образованные по обычным правилам. доводиться, получать возможность что-то сделать Обозначает удачную, часто редкую возможность что-то сделать. Точного эквивалента в русском языке нет. См. примеры. You don’t have to come with me, you get to come with me. «Ты не обязан со мной идти, у тебя есть возможность пойти со мной» (ты должен быть рад этому, а не жаловаться). He finally got to drive a real Ferrari. «Ему наконец-то довелось сесть за руль настоящей Феррари» (это - редкая возможность).
should В современном языке имеет только форму настоящего времени - should . В литературном языке should может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически - прошедшая форма от shall , но в современном языке связь между ними полностью утрачена. следует, стóит, должен, переводится также инфинитивом Употребляется в контексте рекомендации и совета. В отличие от have to и must, should не подразумевает обязательности выполнения действия. Выбор между глаголами определяется восприятием ситуации говорящим. You should be more careful. «Тебе нужно быть осторожнее». What should we do? «Что нам делать?» You shouldn’t laugh at this. «Не стоит над этим смеяться».
ought to,

oughtta (разг.)

В современном языке употребляется редко. Имеет только форму настоящего времени, которая в литературном языке может также использоваться в контексте прошедшего.

Отрицание - ought not to, oughtn’t to.

следует, надо бы Почти полный синоним should . Чаще используется в контексте морального выбора, особенно по отношению к детям. You ought to be nicer to him. «Тебе надо бы быть с ним повежливее».
must В современном языке имеет только форму настоящего времени - must . В литературном языке must может также использоваться в контексте прошедшего. Отрицание - must not, mustn’t . должен, нужно, нельзя, скорее всего, должно быть В современном языке в значении «должен» употребляется значительно реже, чем have to и should . Связано это с тем, что использование must подразумевает то, что (1) говорящий имеет право устанавливать свои правила или (2) он настолько уверен в своей правоте, что не допускает наличия альтернатив. Отрицание must not (mustn’t) означает строгий и безусловный запрет. Чаще must используется для выражения уверенности в том или ином положении вещей в настоящем или будущем (эквивалент русского «скорее всего» или «должно быть»). You must come in earlier tomorrow. «Завтра ты должен прийти пораньше» (например, начальник - подчиненному).

You mustn’t say that. «Нельзя такое говорить». You must be right. «Ты, скорее всего, прав». He must be waiting for us. «Он, должно быть, нас ждет».

to be to Имеет все те же временные формы, что и глагол be «быть». Как правило, употребляется только во временах ряда Simple . должен, нужно (в силу договоренности) В модальном значении употребляется в контексте договоренностей. В прошедшем времени обычно подразумевается, что договоренность не была соблюдена. I’m to be there by 5. «Мне нужно там быть к пяти» (мы условились об этом времени). I was to help him with his project. «Я должен был помочь ему с проектом» (была такая договоренность, но я не помог или дело обернулось иначе).
might В современном языке имеет только форму настоящего времени - might . В литературном языке может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически - прошедшая форма от may , но в современном языке связь между ними практически утрачена. наверно, может быть В современном языке употребляется только в вероятностном значении в ряду с may и must . Обозначает невысокую степень вероятности, около 30%. I might come. «Может, я приду» (но рассчитывать на это не стоит). He might give you a call. «Наверно, он позвонит» (но скорее нет).
had rather, would rather, ‘d rather Имеет только одну форму, которая по смыслу относится к настоящему времени. Чаще всего употребляется в сокращенной форме ‘d rather (I’d rather, you’d rather etc.). Форма would rather возникла в результате ложного переосмысления ‘d как сокращения от would . В современном литературном языке считается допустимой. лучше, предпочел бы Обозначает предпочтение, часто в сочетании с than «чем». В отличие от других модальных глаголов может сочетаться не только с глаголом, но и с целым придаточным предложением в сослагательном наклонении настоящего времени (I ask, he ask или I asked, he asked). I’d rather take a cab than walk all the way. «Я бы лучше взял такси, чем идти туда пешком». I’d rather he stay(ed) here longer. «Лучше бы он остался здесь подольше».

Эквиваленты модальных глаголов

Так как модальные глаголы не имеют большого количества форм, довольно часто употребляются модальные конструкции, эквивалентные или похожие по значению. Кроме того, есть ряд конструкций, имеющие смысловые особенности по сравнению с модальными глаголами. Вот небольшой список синонимов :

Конструкция Близкие глаголы Употребление Примеры
to have to to have to, must, should, ought to Глаголы, выражающие долженствование, могут заменяться в контекстах прошедшего и будущего времени формами have to. You had to come. «Ты должен был прийти» (тебе следовало прийти и ты пришел).

He will have to stay at home. «Ему придется остаться дома» (это будет рекомендоваться ему в будущем).

to be able to can Заменяет недостающие формы can во всех временах, кроме Present и Past Simple . He won’t be able to stay any longer. «Он не сможет остаться дольше»

I haven’t been able to locate him. «Я не смог его найти».

to be supposed to should, ought to, have to Выражает дополнительное значение того, что то или иное действие ожидалось от человека в силу договоренности или естественного представления о мире. You’re not supposed to talk with your mouth full. «С полным ртом не говорят» (от тебя ожидается другое поведение).

I was supposed to drive him. «Предполагалось, что я его подвезу».

Выражение модальных значений в прошлом

Употребительны сочетания модальных глаголов may , must , could , should , ought to (редко), can (редко) с т.н. «перфектным инфинитивом» для сообщения модальных оттенков действиям в прошлом. Перфектным инфинитивом называют сочетание вспомогательного глагола to have и третьей формы (причастия прошедшего времени) основного глагола: to have seen, to have returned, to have brought .

Обратите внимание, что в таких сочетаниях to опускается, а глагол have практически никогда не произносится полностью, сокращаясь до [əv] (иногда это приводит к ошибочным, но фонетически точным написаниям вроде I should of come вместо I should have come).

Подобные сочетания обычно выражают оттенок нереальности действия или сомнение в том, что оно осуществилось. Точное значение зависит от семантики модального глагола:

Глагол Пример конструкции Значение Примеры
should, ought to + I should have done
[… ˈʃʊdəv …] − I shouldn’t have done […ˈʃʊdənəv…] ? Should I have done?
Упущенная возможность, сожаление о (не)сделанном. I should have known better. «Надо было думать головой».

She shouldn’t have risked her life. «Ей не стоило рисковать своей жизнью» (но она рискнула).

could, can + I could have done
[… ˈkʊdəv …] − I couldn’t have done […ˈkʊdənəv…] ? Could I have done?
Упущенная возможность или сомнение в том, что события произошли именно так, а не иначе. He could have said no. «Он мог бы сказать нет» (но не сказал).

She couldn’t have done this! «Она не могла этого сделать!» (это невероятно). Ср.: She couldn’t do it. «Она не могла этого сделать» (была физически неспособна, не умела).

might, may, must + I might have done
[… ˈmaɪtəv …] − I mightn’t have done […ˈmaɪtənəv…] ? Might I have done?
Глаголы выражают разную степень уверенности в том, что описываемые действия (не) произошли. He must have gone home. «Скорее всего, он ушел домой).

He may have been here before. «Наверно, он был здесь раньше».

You might have ruined the soup. «Кажется, ты испортил суп» (но скорее всего - нет).